Djaimilia Pereira de Almeida: "Ich würde sterben, wenn ich nicht schreiben könnte"

"Ich lebe nicht vom Schreiben, aber Schreiben ist, was ich bin. (...) Es sind meine Bücher, die mich in der Welt beschützen. Ich bin eine schwarze Frau in Büchern. Sie sind mein Schutz vor der Welt (...) Ich schreibe, was ich bin, und schwarz zu sein, ist ein wesentlicher Bestandteil davon. Ich musste mich erst vor der leeren Seite wiederfinden, um zu begreifen, dass die Welt, die ich sehe, und die Art und Weise, wie die Welt mich sieht, bestimmen, was ich mir vorstelle, ganz gleich, was ich sage oder tue ..."

Von der portugiesischen Schriftstellerin ist in diesem Jahr der Roman "Im Auge der Pflanzen" (Unionsverlag) in deutscher Sprache erschienen.

aus: "Ich bin stolz darauf, eine schwarze Frau zu sein, die schreibt" von Djaimilia Pereira de Almeida - Neue Zürcher Zeitung 28.5.2022